Italy vs Switzerland

Habe grade einen eigentlich typischen channel5 afternoon movie 1980er Film mit Tyne Daly (ja die, deren Namen man nicht kennt, aber die durch Cagney&Lacey bekannt wurde und heute die Mutter von Judging Amy spielt) gesehen, 'kids like these' in dem es um -in hollywood Manier aufgearbeitets -Leben mit geistig behinderten Kindern (hier down syndrome) geht.
In einer Rede stellt Daly einen Vergleich her, der mich angesprochen hat und den ich auf meine Situation etwas umgeschrieben habe:

Du hast vor, nach Italien zu fahren. Freust Dich, hast schon ein paar Bücher darüber gelesen, Dich vorberbereitet. Andere waren schon dort und schwärmen Dir vor.

Du fährst los, kurz vor der Schweizer Grenze geht das Auto kaputt. Na ja, halb so schlimm, die Werkstatt versichert Dir, dass Du damit weiterfahren kannst, ist nichts ernstes. Du erzählst es anderen, die beruhrigen Dich und geben gute Ratschläge, Du solltest eben vorsichtiger fahren und dir mehr Zeit für die Reise nehmen.
In der Schweiz geht das Auto endgültig kaputt. Du stecktst viel Geld rein, versuchst alles, wechselst die Werkstatt, noch ne Rechnung, es nützt nichts. Keiner weiss genau was los ist, aber es ist klar, Du schaffst es nicht nach Italien.

Du magst die Schweiz, irgendwie, aber es ist eben nicht Italien. Du willst hier nicht sein. Steckengebliebensein.
Nach und nach entdeckst Du, dass die Schweiz wirklich schön ist, Dir gefallen die Berge und alles.
Aber Du weisst, dass Du nicht in Italien bist, wo du so gerne hinwolltest.

Zusätzlich erzählt Dir die ganze Welt, dass sie soeben aus Italien zurückkommt, was sie dort alles tolles erlebt hat, wie schön es dort ist. Und Du bist traurig, denn auch Du hattest Italien gebucht.
Und wieder geben Dir die Leute, denen Du erzählst, jetzt in der Schweiz zu sein, vermeintlich gute Ratschläge: wie schön es dort sei, wie man sich nur darauf einlassen müsse. Dass Du auch nach Italien willst hört sich wohl in ihren, und auch fast in Deinen Ohren schon eigennützig beharrend an. 'Kann sie sich nicht endlich in der Schweiz einleben, was hat sie denn, hier ist es doch so toll!
Tut uns leid, wir haben keine Zeit mehr, müssen weiter, nach Italien!'

So lebst du in der Schweiz, es gefällt Dir, aber die Trauer, nicht nach Italien zu kommen, ist trotzdem immer präsent.